The most articulated value in Greek culture is areté. Translated as “virtue,” the word actually means something closer to “being the best you can be,” or “reaching your highest human potential.” The term from Homeric times onwards is not gender specific. Homer applies the term of both the Greek and Trojan heroes as well as major female figures, such as Penelope, the wife of the Greek hero, Odysseus. In the Homeric poems, areté is frequently associated with bravery, but more often, with effectiveness. The man or woman of areté is a person of the highest effectiveness; they use all their faculties: strength, bravery, wit, and deceptiveness, to achieve real results. In the Homeric world, then, areté involves all of the abilities and potentialities available to humans.
[ since arete also means a sharp mountain ridge or peak, this also implies this is the origin of the idea of peak performance]
Nurture the darkness of your soul
until you become whole.
Can you do this and not fail?
Can you focus your life-breath until you become
supple as a newborn child?
While you cleanse your inner vision
will you be found without fault?
Can you love people and lead them
without forcing your will on them?
When Heaven gives and takes away
can you be content with the outcome?
When you understand all things
can you step back from your own understanding?
Giving birth and nourishing,
making without possessing,
expecting nothing in return.
To grow, yet not to control:
This is the mysterious virtue.
– Tao Te Ching: Chapter 10
translated by J. H. McDonald
“Always do the right thing. This will gratify some people and astonish the rest.”
– Mark Twain
Embracing the Way, you become embraced;
Breathing gently, you become newborn;
Clearing your mind, you become clear;
Nurturing your children, you become impartial;
Opening your heart, you become accepted;
Accepting the world, you embrace the Way.
Bearing and nurturing,
Creating but not owning,
Giving without demanding,
This is harmony.
– Ta Te Ching 10,
translated by Peter Merel
Maude: “Vice, Virtue. It’s best not to be too moral. You cheat yourself out of too much life. Aim above morality. If you apply that to life, then you’re bound to live life fully.”
– “Harold and Maude”, Collin Higgins
Carrying body and soul and embracing the one,
Can you avoid separation?
Attending fully and becoming supple,
Can you be as a newborn baby?
Washing and cleansing the primal vision,
Can you be without stain?
Loving all men and ruling the country,
Can you be without cleverness?
Opening and closing the gates of heaven,
Can you play the role of woman?
Understanding and being open to all things,
Are you able to do nothing?
Giving birth and nourishing,
Bearing yet not possessing,
Working yet not taking credit,
Leading yet not dominating,
This is the Primal Virtue.
– Tao Te Ching 10,
translated by Gia-Fu Feng
“The Tao has no place for pettiness, and nor has Virtue. Pettiness is dangerous to Virtue; pettiness is dangerous to the Tao. It is said, rectify yourself and be done.”
– Chuang Tzu
“The Greeks invented the idea of nemesis to show how any single virtue, stubbornly maintained, gradually changes into a destructive vice. Our success, our industry, our habit of work have produced our economic nemesis. Work made modern men great, but now threatens to usurp our souls, to inundate the earth in things and trash, to destroy our capacity to love and wonder.”
– Sam Keen
“As far as I’m concerned, I prefer silent vice to ostentatious virtue.”
– Albert Einstein
“He has all the virtues I dislike and none of the vices I admire.”
– Winston Churchill
“There is…an artificial aristocracy founded on wealth and birth, without either virtue or talents…. The artificial aristocracy is a mischievous ingredient in government, and provisions should be made to prevent its ascendancy.” — Thomas Jefferson
“I cannot love anyone if I hate myself. That is the reason why we feel so extremely uncomfortable in the presence of people who are noted for their special virtuousness, for they radiate an atmosphere of the torture they inflict on themselves. That is not a virtue but a vice.”
– Carl Jung
“Moral education… is not about inculcating obedience to law or cultivating self-virtue, it is rather about finding within us an ever-increasing sense of the worth of creation. It is about how we can develop and deepen our intuitive sense of beauty and creativity.
– Andrew Linzey
“Genuine honesty, assuming that this is our virtue and we cannot get rid of it, we free spirits – well then, we will want to work on it with all the love and malice at our disposal and not get tired of ‘perfecting’ ourselves in our virtue, the only one we have left: may its glory come to rest like a gilded, blue evening glow of mockery over this aging culture and its dull and dismal seriousness!” — Friedrich Nietzsche